citas cortas y largas

La vocación como recompensa

Tal vez el atributo principal de la vocación literaria sea que quien la tiene vive el ejercicio de esa vocación como su mejor recompensa, más, mucho más, que todas las que pudiera alcanzar como consecuencia de sus frutos. Ésa es una de las seguridades que tengo, entre muchas incertidumbres sobre la vocación literaria: el escritor siente íntimamente que escribir es lo mejor que le ha pasado y puede pasarle, pues escribir significa para él la mejor manera posible de vivir, con prescindencia de las consecuencias sociales, políticas o económicas que puede lograr mediante lo que escribe.

Mario Vargas Llosa, en Cartas a un joven novelista.

Estándar
citas cortas y largas

Sobre escribir el libro que quieres leer

“Los escritores son personas que escriben libros no porque no puedan comprarlos, sino porque están insatisfechos con los libros que pueden comprar pero que no les gustan.”

Walter Benjamin, en “Desempacando mis libros”, una charla sobre coleccionar libros (en traducción de Felipe Beltrán sobre la traducción al inglés de Harry Zorn, se puede leer en PDF aquí).

(Sí, estoy desaparecida, la gripe me atrasó todos los pendientes. Regreso pronto).

Estándar
citas cortas y largas

El Manifiesto Holstee

Conocí el Manifiesto Holstee a través de una página fabulosa, una de mis favoritas: Brainpickings. Este Manifiesto fue escrito por Mike, Fabian y Dave, los tres fundadores de Holstee, una compañía de diseño un poco especial, que trabaja con materiales reciclados y en vez de un plan de negocio, tiene una filosofía de vida.
Hay una traducción en español de Argentina y otra en español neutro, pero como ninguna me satisfacía preferí hacer la mía propia. Sin imagen, porque no tengo tanto tiempo libre; si alguien quiere hacerla, siéntase con permiso.

Ésta es tu vida.
Haz lo que amas, y hazlo con frecuencia. Si algo no te gusta, cámbialo. Si no te gusta tu trabajo, renuncia. Si no tienes suficiente tiempo, deja de ver televisión. Si estás buscando el amor de tu vida, detente; estará esperando por ti cuando comiences a hacer las cosas que amas.
Deja de sobreanalizar, la vida es simple. Todas las emociones son hermosas. Cuando comas, aprecia cada bocado. Abre tu mente, tus brazos y tu corazón a nuevas cosas y nueva gente, estamos unidos en nuestras diferencias. Pregúntale a la próxima persona que veas cuál es su pasión, y comparte con ella tu sueño inspirador. Viaja con frecuencia; perderte te ayudará a encontrarte. Algunas oportunidades sólo vienen una vez; aprovéchalas. La vida se trata de la gente que conoces, y de las cosas que creas con ellos, así que sal y comienza a crear.
La vida es corta. Vive tu sueño y comparte tu pasión.

Estándar
citas cortas y largas

Chéjov: El entorno literario

No es la escritura en sí misma lo que me da náusea, sino el entorno literario, del que no es posible escapar y que te acompaña a todas partes, como a la tierra su atmósfera. No creo en nuestra intelligentsia, que es hipócrita, falsa, histérica, maleducada, ociosa; no le creo ni siquiera cuando sufre y se lamenta, ya que sus perseguidores proceden de sus propias entrañas. Creo en los individuos, en unas pocas personas esparcidas por todos los rincones -sean intelectuales o campesinos-; en ellos está la fuerza, aunque sean pocos.

Anton Chéjov

Estándar
citas cortas y largas

Convertirse en escritor no es una “elección de carrera”

Convertirse en escritor no es una “elección de carrera”, como hacerse doctor o policía. Tú no lo eliges, sino que más bien eres elegido, y una vez que aceptas la realidad de que no estás hecho para ninguna otra cosa, tienes que estar preparado para un largo y duro camino por el resto de tus días.

Paul Auster (vía Advice to writers)

Estándar
apuntes sobre el oficio de escribir, citas cortas y largas, cortito cortito

There’s no free lunch

You most likely need a thesaurus, a rudimentary grammar book, and a grip on reality. This latter means: there’s no free lunch. Writing is work. It’s also gambling. You don’t get a pension plan. Other people can help you a bit, but ­essentially you’re on your own. Nobody is making you do this: you chose it, so don’t whine.

MARGARET ATWOOD

(vía este blog genial que se llama Advice to writers).

Estándar
citas cortas y largas, cortito cortito

First there must be talent

First, there must be talent, much talent. Talent such as Kipling had. Then there must be discipline. The discipline of Flaubert. Then there must be the conception of what it can be and an absolute conscience as unchanging as the standard meter in Paris, to prevent faking. Then the writer must be intelligent and disinterested and above all he must survive. Try to get all these things in one person and have him come through all the influences that press on a writer. The hardest thing, because time is so short, is for him to survive and get his work done.

Ernest Hemingway.

 

 

Estándar