cultura libre, en bits y bytes, enlazar es bueno, geek es sexy, los libros me devoran, ratón de librería

El galeón del pirata, parte 2: Cinco lugares donde encontrar [audio] libros gratis

La semana pasada publicamos una lista de lugares donde encontrar libros gratis, para descargar o en papel. Pero hay otras formas de “leer”, en especial si vives en una ciudad con colas interminables en el tráfico, en el mercado y en el dentista (¡hola, Caracas!). En el iPod, en el celular o en cualquier otro dispositivo capaz de reproducir mp3, puedes ir “leyendo” cualquiera de los miles de audiolibros disponibles en la vastedad de Internet.

    Foto de Yuliya Libkina bajo Licencia CC BY 2.0

  • OpenCulture, que es una de mis Mecas de internet, recopiló una lista de más de 500 audiolibros en inglés, disponibles desde distintas fuentes. Todos los recursos a los que OpenCulture vincula, están en dominio público o bajo licencia libre.  (También tienen una lista totalmente fabulosa de 500 películas libres).
  • Leer Escuchando es un repositorio de audiolibros en español, donde puedes encontrar libros de Orwell, Maupassant y otros autores clásicos.
  • Books Should Be Free es otro repositorio similar, con toneladas de audiolibros en diversos idiomas. Al momento de escribir este post, había 36 libros disponibles en español.
  • LibriVox es una página de audiolibros construida por una comunidad de voluntarios, de modo que no sólo puedes descargar libros, también puedes contribuir con grabaciones. Igualmente tiene filtro de lenguaje, pues se consiguen libros en muchos idiomas (incluyendo por supuesto el español).
  • Audiobooks.org es una página pequeña, fundamentalmente con clásicos en inglés.

Si conoces otras páginas con recursos similares, por favor, compártelas en los comentarios con los bibliómanos que visitan este blog. También puedes seguirme en Twitter: soy @mariannedh.

Anuncios
Estándar
Serendipity

Serendipity: 06/04/2013

¡Vuelven los enlaces de los sábados!

Estándar
cultura libre, en bits y bytes, enlazar es bueno, geek es sexy

Creative Commons para principiantes: qué, por qué y cómo

Foto de Kristina Kalexanderson, bajo Licencia CC BY-SA 2.0

El derecho de autor puede parecernos algo ajeno, lejano, pero en realidad está presente en cada uno de nuestros días. Cada vez que consumimos o creamos un producto cultural, cada vez que leemos un blog, vemos un video en YouTube, escribimos un tweet o subimos una foto a Instagram, estamos siendo regulados, de algún modo, por el derecho de autor: Todos los días somos parte en relaciones creador-consumidor, y todos los días, de algún modo, suscribimos contratos sin estar conscientes de ellos: suscribimos contratos tal como nos los impone la ley, y tanto en nuestro rol de consumidores, como en nuestro rol de creadores, sin saberlo nos apegamos a un estándar: el establecido por el “copyright”. A menos que expresamente indiquemos lo contrario, al crear un contenido de cualquier índole éste se encuentra, de manera automática, protegido por la ley vigente en nuestro país, que por lo general restringe la copia, modificación y comercialización del material, poniéndole una camisa de fuerza para protegerlo de los usuarios que quieran compartirlo.
Si este post no estuviera bajo una licencia Creative Commons, no podrías copiarlo y pegarlo en un e-mail para enviárselo a tu mejor amigo, sin que eso violara la ley.

Qué es Creative Commons

Creative Commons es un instrumento jurídico, que permite a un usuario común utilizar un modelo de licenciamiento distinto al que está en la ley, de una manera fácil de comprender y fácil de usar. Básicamente, mediante la adopción de una licencia Creative Commons, podemos, como autores, elegir cuáles derechos queremos reservarnos y cuáles derechos queremos ceder, como si firmáramos un contrato con cada uno de nuestros lectores/consumidores.
Una licencia Creative Commons está compuesta por cuatro elementos:

Attribution / Atribución (BY)

El beneficiario de la licencia tiene el derecho de copiar, distribuir, exhibir y representar la obra y hacer obras derivadas siempre y cuando reconozca y cite la obra de la forma especificada por el autor o el licenciante.

Non-commercial / No Comercial (NC)

El beneficiario de la licencia tiene el derecho de copiar, distribuir, exhibir y representar la obra y hacer obras derivadas para fines no comerciales.

Non-derivative / No Derivadas (ND)

El beneficiario de la licencia solamente tiene el derecho de copiar, distribuir, exhibir y representar copias literales de la obra y no tiene el derecho de producir obras derivadas.

Share-alike / Compartir Igual (SA)

El beneficiario de la licencia tiene el derecho de distribuir obras derivadas bajo una licencia idéntica a la licencia que regula la obra original.

Existen seis combinaciones de estos elementos, que se traducen en seis licencias Creative Commons, ya que todas exigen la condición de Atribución, y las condiciones de Compartir Igual y No Derivadas son incompatibles y no pueden ir en la misma licencia (puedes encontrar mayores explicaciones sobre esto en el artículo de Wikipedia y en la página de Creative Commons).

Por qué usar Creative Commons

Los beneficios que puede traer a un creador el liberar derechos sobre sus obras, por supuesto, dependen de su modelo de negocio. No obstante, si somos creadores independientes o a pequeña escala, nuestra primera prioridad debe ser hacernos conocer, pues hasta que no contemos con una audiencia, no tendremos ninguna posibilidad de obtener beneficios de nuestro trabajo. Compartir nuestras obras bajo licencias abiertas nos permite alcanzar una audiencia más amplia, ya que facilita que nuestro trabajo pueda ser compartido, y además, establece de antemano las condiciones bajo las cuales permitimos el uso de ese material. Hay infinidad de casos de éxito en el uso de licencias Creative Commons.

Cómo usar Creative Commons

Existen capítulos nacionales de Creative Commons en infinidad de países, que se han encargado de adaptar las licencias para que sean compatibles con la legislación local. No obstante, incluso si las licencias no han sido adaptadas todavía a tu país, eso no te impide usarlas: existen licencias denominadas “genéricas” o “internacionales” que permiten su uso en cualquier jurisdicción, y son válidas en todo aquello en lo que no sean incompatibles con la legislación local. La página oficial de Creative Commons tiene una herramienta que te permite elegir una licencia fácilmente.

Leer más:

5 razones para usar Creative Commons
¿Por qué utilizar licencias de Creative Commons en Flickr?

Estándar
cultura libre, en bits y bytes, enlazar es bueno, geek es sexy, los libros me devoran, ratón de librería

El galeón del pirata: Más de diez maneras de conseguir libros gratis

Si leen este blog, hay grandes probabilidades de que sean unos adictos a los libros, como yo. Si es así, para ustedes tampoco existe tal cosa como demasiados libros y siempre están buscando la próxima gema escondida para incorporarla a su lista de lectura. Aquí, más de diez lugares donde ir a buscar ese próximo tesoro escondido: hay para todos los gustos, legales e ilegales, en bytes y en papel.

Foto de spykster, bajo Licencia CC BY 2.0

  • Proyecto Gutenberg es el génesis del libro electrónico. Su meta es digitalizar todos los libros gratuitos (en dominio público) y ponerlos a disposición en Internet. La mayoría están en inglés.
  • ManyBooks.net hace algo parecido a la gente de Proyecto Gutenberg, aunque a menor escala. Se consiguen cosas interesantes, y permite buscar por idioma.
  • EpubGratis.me es, en mi opinión, el santo Grial de la piratería en formato epub. Se pueden conseguir desde clásicos hasta novedades, desde bestsellers hasta libros raros. Con la crisis de las páginas de almacenamiento de archivos, como Megaupload, ahora se han pasado al protocolo bittorrent. Actualizado: EpubGratis se fue al demonio, ahora los enlaces instalan software malicioso y barras de navegación raras en la computadora. El santo grial se encuentra ahora en EpubLibre.org.
  • EbooksGo es un catálogo de libros (en inglés) bajo licencias libres (GFDL, Creative Commons u otras). Sus categorías van desde antropología hasta estadísticas, pasando por idiomas.
  • Quedelibros es un catálogo online de direcciones url donde se pueden encontrar descargas de libros. Básicamente funciona como un buscador, de modo que muchas direcciones están caídas, pero se consiguen muchísimas cosas, ya que es alimentado por los usuarios.
  • FreeBookSifter es un buscador de libros gratis en Amazon, para los dichosos poseedores de un Kindle. Lo que hace, básicamente, es filtrar la tienda Amazon para buscar sólo ebooks que estén disponibles en descarga gratuita.
  • Libroos.es es un inmenso repositorio de libros en español, en diversos formatos (doc, pdf, epub, mobi) y clasificados en infinidad de categorías. Visualmente es poco atractivo y poco intuitivo, porque está ordenado a manera de foro, pero contiene muchísima información. Es necesario registrarse para poder acceder a los enlaces de descarga.
  • Las páginas oficiales de las editoriales del Estado venezolano tienen secciones de descarga: pueden bajarse libros de Biblioteca Ayacucho, de la editorial El perro y la rana, y de Monte Ávila Editores. Ahí encuentran ficción, ensayo, historia, poesía, todos ellos en formato PDF.
  • Bookmooch es una página de intercambio de libros (en formato árbol muerto). Creas un perfil, incorporas los libros que quieres regalar, y buscas los libros que te gustaría obtener: los libros que regalas te dan “puntos”, y esos puntos los cambias por los libros que quieres. Hay comunidades a lo largo y ancho de todo el mundo, y funciona en cualquier lugar a donde llegue el correo postal.
  • Para Venezuela, existe LibroLibre, una página fabulosa con un catálogo amplísimo: puedes elegir hasta tres libros al mes, y ellos te los regalan. Eso es todo, no tiene trampa. Son lo máximo. Reciben donaciones.

Actualización: No dejen de revisar los comentarios, donde otros lectores generosos han contribuido con más opciones para descargar libros.

Estándar